The social network said this week it is working with a local developer to build a $120 million, 394-unit housing community within walking distance of its offices. Called Anton Menlo, the 630,000 square-foot rental property will include everything from a sports bar to a doggy day care.