Italian newspaper Corriere della Sera has posted what it says is a recording of a radio conversation on the day of the Costa Concordia disaster between Francesco Schettino, captain of the stricken ship, and Gregorio de Falco of the Italian coastguard in Livorno. It reveals how Mr De Falco repeatedly asked Capt Schettino to return to the ship. This translation into English was done by the BBC:
Gregorio De Falco: "Hello. Hello."
Francesco Schettino: "Good evening, captain."
De Falco: "Hello, I'm de Falco, from Livorno. I am speaking with the commander?"
Schettino: "I'm Commander Schettino."
De Falco: "Listen Schettino, there are people trapped aboard, you go with your lifeboat under the prow of the ship on the port side and you go aboard the ship using the rope ladder. You go aboard and you tell me how many people there are. Is it clear? I'm recording this conversation, Commander Schettino."
Schettino: "So, I'll tell you something..."