
Tokyo (CNN) -- A strong earthquake shook central
Japan on Saturday night, injuring several people as their homes
collapsed in a village west of Nagano, an official said.
How earthqauke warnings systems work
Reports of the intensity
of the quake, centered in the Nagano area at 10:08 p.m., differed. The
Japan Meteorological Agency reported it was a 6.8 magnitude temblor; the
U.S. Geological Survey (USGS) said it was magnitude 6.2.
Near the epicenter, the
quake caused at least five homes to collapse in the village of Hakuba,
about 30 kilometers (less than 20 miles) west of Nagano, according to a
local official who spoke on condition of anonymity, as is customary in
Japan.
At least five people were
rescued from the homes and taken to a hospital with injuries, the
official said. The nature of their injuries wasn't immediately known.

In Nagano, the fire department also reported that several people had been injured, according to the Kyodo news agency.
The quake triggered
several landslides in the area, according to local news media. Live
webcams set up in Hakuba showed that power was still on and did not
reveal any damage.
The Japanese government's
chief Cabinet secretary, Yoshihide Suga, said military troops were
deployed to the quake area. The epicenter is located in a remote
mountainous area in Nagano prefecture.
No electric facilities, including nuclear power plants, were damaged, the Tokyo Electric Power Co. said via Twitter Saturday.
The USGS's online ShakeMap estimated strong shaking would have been felt near the epicenter, with a potential for light damage.
Aftershocks followed the
main quake Saturday night, including one measured at magnitude 4.1, the
Japan Meteorological Agency said.